Autem
Ačkoliv Chyše leží v Karlovarském kraji, leží pouhé dva kilometry od hranic Ústeckého kraje. Nejsnadnější cesta vede z hlavní silnice R6, E48 z Prahy do Karlových Varů. V obci Lubenec je třeba odbočit doleva. Zhruba po šesti kilometrech dorazíte do obce Chyše, odkud je zámek už z dálky dobře vidět. Pokud přijíždíte ze západního pohraničí, přijedete sem po silnici od Žlutic.
Vlakem
Z Prahy přes Rakovník směr Žlutice.
Z Plzně a K.Varů přes Bečov n.Teplou